"Tenemos el agrado de presentarles el cuarto volumen de pinturas, dibujos, flashes y bocetos tradicionales. El libro incluye más de 140 obras de 42 artistas de todo el mundo. Cada página tiene impreso en la parte inferior el nombre del artista, nombre de la sección y número de página, pudiéndose consultar su contenido de modo sencillo en el índice publicado en la página número 2.
El estilo tradicional lleva un largo recorrido en el tatuaje y nunca perderá su magia ni encanto, además de ser una de las bases del tatuaje moderno actual. Muchos reconocidos artistas han elegido el tradicional y han dejado su huella hasta el día de hoy. Se fueron creando diferentes ramificaciones de este estilo, lo que puede verse en esta obra, donde nos encontraremos con dibujos bien tradicionales, que nos remiten a varias décadas atrás, con otros que poseen un toque más moderno o con algunos que están más cercanos al neotradicional o simplemente otros que combinan esas características, siempre dependiendo del gusto y criterio de cada artista.
Otro de los objetivos principales de este libro es poder brindarles a todos los tatuadores una fuente interminable de ideas para realizar sus trabajos y poner en práctica su capacidad creativa y técnica para dibujar, como así también, facilitarles a todos los amantes del tatuaje una referencia para la elección de su próxima pieza tradicional.
Agradecemos a todos los artistas que hicieron su aporte artístico para este cuarto volumen y a todos nuestros lectores por apoyarnos en cada uno de nuestros proyectos.
Daniel Martino"
